O livro apresenta resultados de um estudo profissional de borboletas realizado num remanescente de Mata Atlântica, a Unidade de Conservação do Bosque do Capão da Imbuia, em Curitiba, Paraná, Brasil. Inovou-se por não recorrer a métodos destrutivos (coletas/sacrifícios/ armazenamentos de borboletas) e sim a seus registros fotográficos em vida, armazenados em plataforma aberta de Ciência Cidadã. Procederam-se as identificações com base na literatura e comparação das fotografias de campo a material tipo. Para auxiliar neste processo foi desenvolvida a Técnica da Sobreposição, pela qual sobrepõem-se fotografias de campo, em transparência, às imagens dos tipos para comparativos detalhados. Ao longo de 14 meses entre 2018 e 2019 realizaram-se 4.634 registros abrangendo 285 espécies. A metodologia se mostrou relevante também para contribuir com o conhecimento de aspectos ecológicos, como formas de alimentação, comportamentos reprodutivos e outros. Os resultados são apresentados em 305 pranchas ilustrativas. Ao final, discutiu-se a conduta em plataformas de Ciência Cidadã e a necessidade atual de realizar coletas/sacrifícios/armazenamentos de borboletas para diferentes fins. O estudo indica que áreas protegidas urbanas são importantes para a manutenção da biodiversidade. Espera-se que os resultados favoreçam a gestão para conservação destas áreas e das suas borboletas, bioindicadoras prestadoras do serviço ecossistêmico da polinização.
Palavras chave: borboletas, estudo, conservação, urbano, polinização, metodologias, fotografias, Ciência Cidadã.
Abstract
The book presents the results of a professional study with butterflies carried out in a remnant of the Atlantic Forest, the Bosque do Capão da Imbuia Conservation Unit, in Curitiba, Paraná, Brazil. It was innovative because it did not use destructive methods (collections/killing/storage of butterflies), opting to use photographic records of their life, stored on a Citizen Science open platform. The animals were identified based on the literature and comparison of field photographs to type material. The Overlapping Technique was developed to assist in this process. It consists of superimposing field photographs in transparencies over the type material images for detailed comparisons. For over 14 months between 2018 and 2019, 4634 records were made covering 285 species. The methodology was also relevant to contribute to the knowledge of ecological aspects such as feeding, reproductive behaviors and others. The results were presented on 305 illustrative boards. At the end, the conduct was discussed on the Citizen Science platform, debating if there is still need to collect/kill/store butterflies for different purposes. The study indicates that urban protected areas are important for maintaining biodiversity. It is expected that the results shine a light on the need to conserve these areas and their butterflies, bioindicators that provide the ecosystem service of pollination.
Keywords: butterflies, conservation, urban, pollination, methodologies, photography, collection, Citizen Science.
